Raridade, porque Nina Simone é uma estrela rara!!!!

Descobri uma raridade ontem, graças à incrível tecnologia, que vence o tempo e o espaço, chamada Youtube. Não paro de ouvir e ouvir e ouvir...Nina Simone é tudo!Depois dedico uma postagem - das muitas outras que virão - só para ela. Você vai entender o que estou falando e duvido que você não se renda também depois de assistir o vídeo abaixo. Digite aí: http://www.youtube.com/watch?v=GUcXI2BIUOQ
***
Vou dar uma ajudinha com a letra. É algo bem simples, mas que se não fosse pela voz e pela interpretação desta diva, não seria o clássico que é. A letra é quase um "The book is on the table.. Traduzido para o bom português, "Ain´t Got", o título da música, significa algo como "Não tenho". E "I Got", que também aparece na letra, pode ser lido como "Tenho". Então, pega o bom dicionário inglês-português e se joga!

Ain't got...I got life - Nina Simone

Ain't got no home, ain't got no shoes
Ain't got no money, ain't got no class
Ain't got no friends, ain't got no schoolin'
Ain't got no wear, ain't got no job
Ain't got no man

Ain't got no father, ain't got no mother
Ain't got no children, ain't got no
Ain't got no earth, ain't got no water
Ain't got no ticket, ain't got no token
Ain't got no love

I got my hair, I got my head
I got my brains, I got my ears
I got my eyes, I got my nose
I got my mouth, I got my smile

I got my tongue, I got my chin
I got my neck, I got my tits
I got my heart, I got my soul
I got my back, I got my sex

I got my arms, I got my hands
I got my fingers, Got my legs
I got my feet, I got my toes
I got my liver, Got my blood

Got life , I got my life